Вавилонская башня

Вкратце история Вавилонской башни выглядит так: потомки Ноя попытались воздвигнуть башню до самого неба, но Господь, осудив их за гордыню, лишил общего языка, древние строители перестали понимать друг друга и не смогли закончить эту гигантскую "стройку века". Таким образом, Вавилонское столпотворение (то есть, возведение "столпа" - башни) привело к крупнейшей в истории человечества лингвистической катастрофе.   Есть ли у этого мифа, поведанного нам Библией, исторические корни? Давайте попробуем разобраться вместе.   Итак, существовала ли на самом деле в древнем Вавилоне башня до небес? Да. Без сомнения. Древнегреческий историк Геродот, живший в 4 веке до нашей эры, рассказывает в своем труде "Изложение событий" о том, что посреди священного места в древнем Вавилоне стояла массивная пирамида площадью в один квадратный стадий, на ней другая, поддерживающая третью, а всего их было семь. На самую верхнюю башню, где находилось главное святилище с золотым столом и богато украшенным ложем Бога, вела винтообразная лестница.

О Вавилонской башне писал и греческий географ Страбон, живший в 1 веке до нашей эры. Александр Македонский, заставший Вавилонскую башню в руинах, даже пытался восстановить ее и согнал на расчистку каменных завалов 10 тысяч рабочих. Однако смерть Александра в 322 году до нашей эры прервала реконструкцию башни. И все, что "досталось" от башни нам, – это даже не развалины, а лишь огромные земляные холмы. Кстати, серьезно исследовать эти холмы начали совсем недавно, в середине 19 века. Тогда и была обнаружена верхняя часть огромной постройки из кирпича, а также глиняные цилиндры, на которых клинописью была записана история сооружения.

Но самые значительные археологические открытия принадлежат экспедиции Леонарда Вулли. Тогда, в 1920 году, был найден знаменитый "Ур халдеев" и получены достоверные свидетельства того, что рассказы древних о Вавилоне не легенда, а подлинная история.

И история поистине блестящая! Ибо государство, о котором она рассказывала, своим великолепием и уровнем развития цивилизации не уступало самому древнему Египту! История эта началась где-то в 4 тысячелетии до нашей эры, когда шумеры – народ несемитского происхождения – спустились с гор Персии и поселились в плодородных долинах между Тигром и Евфратом. Они построили себе города, изобрели клинопись и колесо, направили воды Евфрата по ирригационным сооружениям на свои поля и воздвигли огромные башни из красного кирпича. Об одной такой башне 100-метровой высоты и поведали миру иудеи, жившие в Вавилоне. Вот так в Библии появилась история о Вавилонской башне.

А откуда же тогда взялась история о крупнейшей лингвистической катастрофе древности? От них же, от вавилонских иудеев! Существует две версии. По одной из них иудеи неправильно трактовали священное название "Вавилон" ("ворота бога"), спутав его с древнеиудейским словом "балал", что переводится как "смешение". По другой версии для простых кочевников-иудеев разноязычие, царившие в Вавилоне, было явлением необъяснимым и загадочным. Хотя на самом деле, ничего необъяснимого в этом не было! Ведь через Месопотамию проходили торговые пути, и в Вавилоне оседали представители многих народов. Среди них были и потомки местных племен, и рабы, пригнанные из разных стран (в том числе и иудеи), и строительные рабочие из числа покоренных шумерами народов, а еще купцы, "дипломатические представители" соседей. Но иудеи, склонные давать всем общественным явлениям религиозные объяснения, сочли смешение языков в Древнем Вавилоне божественной карой за странные верования вавилонян и высокомерное стремление возводить башни, упирающиеся в поднебесье...

Значит, башня была, а вот единого языка – не было.

Не совсем так.

"Самый интересный и самый фантастический аспект этого предания – лингвистический – получил неожиданную поддержку у сегодняшней науки, - пишет в своей книге "Вавилонская башня (искусство настоящего времени)" Александр Генис. – Анализ ДНК у представителей разных этнических групп делает вполне реальным предположение о том, что люди произошли из одной генетически родственной группы". А отсюда следует, что когда-то был ОДИН народ, который говорил на ОДНОМ языке. Том самом языке, на котором говорили ДО вавилонского столпотворения.

К сожалению, первая лингвистическая катастрофа в истории цивилизации не стала последней. Языки умирают и сегодня. В особенности это касается языков и наречий так называемых "малых народов". На территории нашей страны такой "зоной" умирающих языков является Крайний Север.

Сегодня население нашей планеты говорит на 6 000 языков. Но уже в наступившем 21 веке от этих 6 000, как считает российский лингвист и культуролог В.В.Иванов, останется лишь 600.

Вавилон предупредил нас, что нужно подавлять гордыню и обуздывать непомерные стремления. Мы не услышали это предупреждение. Лингвистическая катастрофа продолжается.